Consultation: Healthy Eating Strategy/Stratégie en matière de saine alimentation

Health Canada is seeking input on two elements of the Healthy Eating Strategy. We encourage you to provide input, as your insights will be used to help shape future proposals and advance the policy and regulatory process.

Both public consultations run from June 10 to July 25, 2017.

The input received during this second consultation will be used to develop new consumer messages, tools and resources. A “What We Heard Report” summarizing input received during the first round of consultations held in fall 2016 is also available.

This is the first public consultation that will be used to shape this regulatory initiative.

We also encourage you to share your feedback and concerns with Agriculture and Agri-Food Canada, such as responses to consultations.   Your input can be shared with:

Anne Kennedy, Deputy Director, Food Industry Division

Market and Industry Services Branch

Agriculture and Agri-Food Canada / Government of Canada

anne.kennedy@agr.gc.ca / Tel: 613-773-0166 / TTY: 613-773-2600

Thank you for your participation in these consultations.

Industry Engagement Division

Agriculture and Agri-Food Canada

——————————————————————-

Santé Canada sollicite des commentaires sur deux éléments de la Stratégie en matière de saine alimentation. Nous vous encourageons à fournir des commentaires, car ceux-ci seront utilisées pour aider à façonner les propositions futures et à faire avancer le processus réglementaire.

Les deux consultations publiques se déroulent du 10 juin au 25 juillet 2017.

Les commentaires reçus lors de cette deuxième consultation serviront à développer de nouveaux messages, outils et ressources pour les consommateurs. Un rapport « ce que nous avons entendu » résumant les commentaires reçus lors de la première consultation tenue à l’automne 2016 est également disponible.

Il s’agit de la première consultation publique qui servira à façonner cette initiative réglementaire.

Nous vous encourageons également à nous faire part de vos commentaires et préoccupations, tel que vos réponses aux consultations. Vos commentaires peuvent être partagés avec :

Anne Kennedy

Directrice adjointe, Division de l’industrie alimentaire

Direction générale des services à l’industrie et aux marchés

Agriculture et Agroalimentaire Canada / Gouvernement du Canada

anne.kennedy@agr.gc.ca / Tel: 613-773-0166 / ATS: 613-773-2600

Merci de participer à ces consultations.

Division de la consultation du secteur

Agriculture et Agroalimentaire Canada