Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/honeycou/public_html/wp-content/plugins/wp-edit/main.php on line 2846
Engaging on Key Proposals to Modernize the Food Labelling System Phase III Discussion Paper and Questionnaire – Entended The Survey Deadline / Engager sur les propositions clés pour la modernisation du système d’étiquetage des aliments – Canadian Honey Council

Engaging on Key Proposals to Modernize the Food Labelling System Phase III Discussion Paper and Questionnaire – Entended The Survey Deadline / Engager sur les propositions clés pour la modernisation du système d’étiquetage des aliments

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is seeking feedback on specific proposals to modernize regulations and on a new approach for truthful and not misleading food labelling. The survey deadline has been extended to March 14, 2017.

Complete the online survey –available until March 14, 2017:

http://inspection.sondages-surveys.ca/surveys/CFIA-ACIA/food-labelling-modernization/langeng/

A printable copy of the survey – PDF (647 kb) is also available:

http://inspection.gc.ca/DAM/DAM-food-aliments/STAGING/text-texte/survey_food-labelling-modernization_1479501771195_eng.pdf

Please note that all answers must be submitted through the online survey.

The survey can be saved at any point and re-visited up to March 14, 2017.

For a summary of the consultation process to date, please read our latest What we Heard Report:

http://inspection.gc.ca/food/labelling/labelling-modernization-initiative/summary-report-phase-ii/eng/1475868232673/1475868233456

 

*********************************************************

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) souhaite recueillir des commentaires sur des options précises en vue de moderniser la réglementation et sur une nouvelle approche pour un étiquetage alimentaire qui est véridique et non trompeur. La date limite pour participer à la consultation a été prolongé jusqu’au 14 mars, 2017.

Complétez le sondage en ligne – disponible jusqu’au 14 mars, 2017 :

http://inspection.sondages-surveys.ca/surveys/CFIA-ACIA/food-labelling-modernization/langfra/

Une version imprimable du questionnaire – PDF (692 kb) est également disponible :

http://inspection.gc.ca/DAM/DAM-food-aliments/STAGING/text-texte/survey_food-labelling-modernization_1479501771195_fra.pdf

Veuillez noter que toutes réponses doivent être soumises via le questionnaire en ligne.

Le sondage peut être sauvegardé à tout moment et repris plus tard jusqu’au 14 mars, 2017.

Pour un sommaire des consultations jusqu’à date, veuillez lire le rapport « Ce que nous avons entendu » :

http://inspection.gc.ca/aliments/etiquetage/initiative-de-modernisation-de-l-etiquetage/rapport-sommaire-etape-ii/fra/1475868232673/1475868233456