Food Labelling Modernization Phase III – “What We Heard Report” on Key Proposals / Modernisation de l’étiquetage des aliments phase III – « Ce que nous avons entendu » sur les propositions clés

Please be advised that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has completed Phase III of the Food Labelling Modernization consultations and a “What We Heard Report” has been published. We collected feedback from consumers, industry, CFIA staff and other stakeholders on proposals to modernize Canada’s food labelling system.

We would like to thank all stakeholders for their participation and valuable contribution to the Food Labelling Modernization consultations.

The “What We Heard Report” can be found on the CFIA’s Consultations – Food Labelling Modernization Initiative webpage at the following link:

http://inspection.gc.ca/eng/1513957863218/1513957863658

*************************

Veuillez noter que l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a terminé la troisième étape des consultations sur la modernisation de l’étiquetage des aliments et a publié un rapport sur « Ce que nous avons entendu ». Nous avons recueilli la rétroaction des consommateurs, de l’industrie, du personnel de l’ACIA et autres intervenants sur les propositions pour moderniser le système d’étiquetage des aliments au Canada.

Nous remercions tous les intervenants pour leur participation et contribution bien appréciée aux consultations sur la modernisation de  des   l’étiquetage aliments.

Le rapport sur « Ce que nous avons entendu » peut être trouvé sur la page web Consultations – Initiative de modernisation de l’étiquetage des aliments au lien suivant :

http://inspection.gc.ca/fra/1513957863218/1513957863658