Author: CHC February 27, 2019

The What We Learned Report summarizing feedback received through the CFIA external consultation on openness and transparency conducted from June 20 to August 2, 2018 is now available on the CFIA website.

To reach the objective of the CFIA being open by design, the Open and Transparent Agency Framework and Open and Transparent Agency Policy that were shared with stakeholders during this consultation have been revised to integrate relevant feedback received. All comments were considered and analyzed to update the final documents, which will be published on the CFIA website this spring.

Thank you to everyone who participated in this consultation. You provided important insight into the potential challenges and opportunities the CFIA may face as it gradually becomes more open and transparent.

Questions? : cfia.transparency-transparence.acia@canada.ca.

******

Le rapport Ce que nous avons appris, qui résume les commentaires reçus dans le cadre de la consultation externe de l’ACIA sur l’ouverture et la transparence menée du 20 juin au 2 août 2018, est maintenant accessible sur le site Web de l’ACIA.

Afin que l’ACIA atteigne son objectif en matière « d’ouverture par conception », le cadre pour une Agence ouverte et transparente et la politique pour une Agence ouverte et transparente, qui ont été communiqués aux intervenants au cours de cette consultation, ont été révisés pour que les commentaires pertinents reçus y soient intégrés. Tous les commentaires ont été pris en compte et examinés en vue de mettre à jour les documents définitifs, qui seront publiés sur le site Web de l’ACIA ce printemps.

Merci à tous ceux qui ont participé à cette consultation. Vous avez donné un aperçu important des occasions et des défis auxquels l’ACIA pourrait faire face à mesure qu’elle gagnera en ouverture et en transparence.

Vous avez des questions? Envoyez les à l’adresse suivante : cfia.transparency-transparence.acia@canada.ca.

____________________

You can join or leave a variety of e-mail lists managed by the Canadian Food Inspection Agency at: Email Notification Subscription Self-Service

Stay on top of the latest news and updates about food recalls, food safety, animal health and plant health through social media at: Stay Connected

To unsubscribe from this list, click the following link: https://www.agr.gc.ca/cgi-bin/wa?SUBED1=CFIA_MODERN_ACIA&A=1

____________________

Vous pouvez vous inscrire à une variété de listes d’avis par courriels administrées par l’Agence canadienne d’inspection des aliments ou retrancher votre nom de ces listes à l’adresse suivante : Services d’avis par courriel: Libre-service

Restez à l’affût des dernières nouvelles et des mises à jour concernant les rappels d’aliments, la salubrité des aliments, la santé des animaux et la protection des végétaux par les médias sociaux à : Restez branché

Pour annuler votre abonnement à cette liste de diffusion, veuillez cliquez sur le lien suivant : https://www.agr.gc.ca/cgi-bin/wa?SUBED1=CFIA_MODERN_ACIA&A=1