Consultations sur la Stratégie fédérale de développement durable / Consultations on the Federal Sustainable Development Strategy

Bonjour,

Environnement et Changement climatique Canada vient de lancer la version provisoire de la Stratégie fédérale de développement durable (SFDD) de 2022 à 2026 dans le cadre d’une consultation publique de 120 jours et vous pouvez la consulter à l’adresse www.fsds-sfdd.ca/fr. La Stratégie établit les priorités du gouvernement du Canada en matière de développement durable d’un point de vue environnemental, fixe les objectifs et les cibles et définit les mesures à prendre pour les atteindre.

La version provisoire de la SFDD de 2022 à 2026 est la première à être élaborée en vertu de la Loi fédérale sur le développement durable renforcée, ce qui en améliore la reddition de comptes par des cibles et de jalons fixés dans le temps. C’est aussi la première à être élaborée sur la base des 17 objectifs de développement durable des Nations Unies, en mettant l’accent sur leurs éléments environnementaux. Vos commentaires aideront à renforcer la stratégie et à contribuer à un Canada plus durable. Nous vous invitons à nous faire part de vos réflexions sur la version provisoire de la stratégie ainsi que de vos priorités en matière de développement durable.

·      Les objectifs, les cibles et les mesures mis en évidence dans la version provisoire de la stratégie couvrent-ils les principales questions de développement durable sur lesquelles le gouvernement fédéral devrait se concentrer?

·      Selon vous, quels aspects du développement durable manquent ou doivent être davantage mis en évidence?

·      Selon vous, quel est le rôle principal du gouvernement du Canada pour faire avancer le développement durable?

·      Avons-nous les bonnes cibles et les bons indicateurs pour faire progresser et mesurer le rendement?

·      Quel est l’avenir du développement durable? Comment voyez-vous l’évolution de ce concept?

Nous espérons recevoir vos commentaires d’ici le 9 juillet 2022 et nous vous encourageons à partager ce courriel à grande échelle.

Faites-nous part de votre point de vue en :

·      donnant votre avis et en répondant aux questions sur le site placespeak.com/SFDD;

·      soumettant des commentaires dans la version en ligne de la version provisoire de la stratégie en utilisant les cases de commentaires;

·      répondant à des messages sur Facebook, Twitter et LinkedIn ou en utilisant le mot-clé #SFDD;

·      envoyant vos commentaires écrits ou vos vidéos par courriel SDO-BDD@ec.gc.ca;

·      nous écrivant au Bureau du développement durable, 200, boul. Sacré-Cœur, 7e étage, Gatineau, QC K1A 0H3;

·      faisant part de votre expertise dans des webinaires.

Bureau du développement durable
Environnement et Changement climatique Canada

Good afternoon,

Environment and Climate Change Canada has just launched the draft 2022 to 2026 Federal Sustainable Development Strategy (FSDS) for a 120-day public consultation available for your review at www.fsds-sfdd.ca. The Strategy sets out the Government of Canada’s sustainable development priorities from an environmental perspective, establishes goals and targets, and identifies actions to achieve them.

The draft FSDS is the first to be developed under the strengthened Federal Sustainable Development Act improving accountability through time-bound targets and milestones. It is also the first to be framed using the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, focusing on their environmental elements.

Your comments will help strengthen the strategy and contribute to a more sustainable Canada. We encourage you to share your thoughts on the draft strategy as well as your sustainable development priorities.

·      Do the goals, targets and actions highlighted in the draft strategy cover the key sustainable development issues that the federal government should be focusing on?

·      Which sustainable development issue(s) do you think are missing or need more emphasis?

·      What do you think is the Government of Canada’s primary role in driving sustainable development forward?

·      Do we have the right targets and indicators to advance and measure performance?

·      What is the future of sustainable development? How do you see this concept changing?

We look forward to receiving your comments by July 9, 2022, and encourage you to share this email broadly. Please share your views by:

·      providing your feedback and answering questions through placespeak.com/FSDS

·      submitting comments through the online version of the draft strategy using the comment boxes

·      replying to Facebook, Twitter and LinkedIn posts or tweeting with the hashtag #FSDS

·      sending your written comments or videos by email to SDO-BDD@ec.gc.ca

·      writing to us at the Sustainable Development Office, 200 Sacré-Cœur Boulevard 7th floor, Gatineau, Québec, K1A 0H3

·      sharing your expertise in webinars

Sustainable Development Office
Environment and Climate Change Canada