Covid-19 – Labour and Human Resource related information
July 31, 2023
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – July 31, 2023 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 31 juillet 2023
July 4, 2023
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – June 30, 2023 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 30 juin 2023
June 2, 2023
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – May 31, 2023 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 31 mai 2023
May 4, 2023
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – April 28, 2023 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 28 avril 2023
December 16, 2022
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – December 16, 2022 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 16 décembre 2022 – Canadian Honey Council
October 13, 2022
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – October 13, 2022 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 13 octobre 2022
*************************
September 12, 2022
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – September 9, 2022 – Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 9 septembre 2022
September 2022
***************
August 8, 2022
Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – August 5, 2022 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 5 août 2022
August 2022
***************
June 3, 2022
Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada/Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
***** Le français suit *****
COVID-19 – Canadian Honey Council
There are a number of updated resources available on the Public Health Agency of Canada website for the public including an Outbreak Update and the COVID-19 Virtual Assistant: Coronavirus disease (COVID-19). Your organization may also be interested in:
COVID-19 information:
- Update: COVID-19: Summary data about travellers, testing and compliance
- Update: Help reduce the spread of COVID-19
General information:
- NEW! Update on monkeypox in Canada
- NEW! Interim guidance on infection prevention and control for suspect, probable or confirmed monkeypox within Healthcare settings – 27 May 2022
- NEW! Monkeypox: For health professionals
- NEW! Monkeypox: Outbreak update
- NEW! Public Health Agency of Canada: Vaccine Confidence InfoBulletin
Coronavirus disease (COVID-19): Travel restrictions, exemptions and advice
Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources
For any questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
Il y a un certain nombre de ressources mises à jour disponibles sur le site Web de l’Agence de santé publique du Canada pour le public, ainsi que pour les professionnels de la santé, y compris notre Mise à jour sur l’éclosionet la assistant virtuel COVID-19 : Maladie à coronavirus (COVID-19).
COVID-19 :
- Mise à Jour : COVID-19 : Données sommaires sur les voyageurs, les tests de dépistage et la conformité
- Mise à Jour : Contribuez à réduire la propagation de la COVID-19
Informations générales:
- NOUVEAU! Le point sur la variole du singe au Canada
- NOUVEAU! Lignes directrices provisoires de prévention et de contrôle des infections en cas de variole du singe suspecte, probable ou confirmée dans les établissements de santé – 27 mai 2022
- NOUVEAU! Variole du singe: Pour les professionnels de la santé
- NOUVEAU! Variole du singe : mise à jour sur l’éclosion
- NOUVEAU! Agence de la santé publique du Canada (ASPC) : InfoBulletin sur la confiance vaccinale
Maladie à coronavirus (COVID-19): Restrictions, exemptions et conseils en matière de voyages
Maladie à coronavirus (COVID-19): Ressources de sensibilisation
Pour toutes questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
April 22, 2022
Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) COVID-19 Resources/Ressources relatives à la COVID‑19 du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
***** Le français suit *****
COVID-19 – Canadian Honey Council
Throughout this pandemic, CCOHS, in partnership with the Public Health Agency of Canada, has developed a variety of products/services to help provide high-level COVID-19 related guidance in relation to public health, infection prevention, occupational safety guidance, training, and knowledge transformation to support a wide range of employment sectors and organizations across Canada, including the agriculture and agri-food sector.
CCOHS : Coronavirus (COVID-19) – Tips :
- Screening for COVID-19 tip sheet updated: CCOHS: Coronavirus (COVID-19) – Tips: Screening for COVID-19
- Updated Agriculture tip sheet: CCOHS: Coronavirus (COVID-19) – Tips: Agriculture
- Meat Processing tip sheet: CCOHS: Coronavirus (COVID-19) – Tips: Meat Processing
- Addressing Return Anxiety: CCOHS: Coronavirus (COVID-19) – Tips: Addressing Return Anxiety
- New Addressing Return Anxiety infographic is now live as well as the related e-course: CCOHS: Return to Work During COVID-19: Addressing Return Anxiety
Pendant la pandémie, le CCHST, en partenariat avec l’Agence de la santé publique du Canada, a élaboré une variété de produits et de services pour aider à assurer une orientation de haut niveau liée à la COVID‑19 en ce qui concerne la santé publique, la prévention des infections, les lignes directrices en matière de sécurité au travail, la formation et la transformation des connaissances afin d’appuyer un large éventail de secteurs d’emploi et d’organisations partout au Canada, y compris le secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire.
CCHST: Coronavirus (COVID-19) – Conseils :
- Dépistage de la COVID-19 mise à jour Conseils: CCHST : Coronavirus (COVID-19) – Conseils : Dépistage de la COVID-19
- La fiche de conseils sur l’agriculture mise à jour : CCHST : Coronavirus (COVID-19) – Conseils : Agriculture
- La fiche de conseils sur la transformation de la viande : CCHST : Coronavirus (COVID-19) – Conseils : Transformation de la viande
- Agir sur l’anxiété de déconfinement : CCHST : Coronavirus (COVID-19) – Conseils : Agir sur l’anxiété de déconfinement
- Infographie sur Contrer l’anxiété de déconfinement liée à la COVID-19 est maintenant disponible ainsi que le cours en ligne : Retour au travail pendant la pandémie de COVID-19 : contrer l’anxiété liée au retour au travail NOUVEAU! GRATUIT!
Toutes les ressources du CCHST sur la santé et la sécurité du COVID-19 sont disponibles ici et sur l’application CCHST – Sécurité au travail GRATUITEMENT en anglais et en français.
****************************
Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada/Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
***** Le français suit *****
COVID-19 – Canadian Honey Council
There are a number of updated resources available on the Public Health Agency of Canada website for the public including an Outbreak Update and the COVID-19 Virtual Assistant: Coronavirus disease (COVID-19). Your organization may also be interested in:
General information:
- NEW! NACI Statement: Initial guidance on a second booster dose of COVID-19 vaccines in Canada
- NEW! NACI Summary: Initial guidance on a second booster dose of COVID-19 vaccines in Canada
- NEW! Statement from the Council of Chief Medical Officers of Health (CCMOH) on the importance of staying up to date with COVID-19 vaccines
- NEW! Audit of the development of VaccineConnect
- Update: COVID-19: Requirements for fully vaccinated travellers and unvaccinated children less than 12 years of age
- Update: COVID-19: Outbreak update
- Update: National case definition: Coronavirus disease (COVID-19)
- Update: Evidence on the risk of COVID-19 transmission in flight: update 3
Coronavirus disease (COVID-19): Travel restrictions, exemptions and advice
Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources
For any questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
Il y a un certain nombre de ressources mises à jour disponibles sur le site Web de l’Agence de santé publique du Canada pour le public, ainsi que pour les professionnels de la santé, y compris notre Mise à jour sur l’éclosionet la assistant virtuel COVID-19 : Maladie à coronavirus (COVID-19).
Informations générales:
- NOUVEAU! CCNI : Orientations initiales sur la deuxième dose de rappel des vaccins contre la COVID-19 au Canada
- NOUVEAU! CCNI résumé : Orientations initiales sur la deuxième dose de rappel d’un vaccin contre la COVID-19 au Canada
- NOUVEAU! Déclaration du Conseil des médecins hygiénistes en chef (CMHC) sur l’importance de tenir à jour sa vaccination contre la COVID-19
- NOUVEAU! Audit du développement de ConnexionVaccin
- Mise à Jour : COVID-19 : Exigences pour les voyageurs entièrement vaccinés et les enfants non vaccinés de moins de 12 ans
- Mise à Jour : COVID-19 : Mise à jour sur l’éclosion
- Mise à Jour : Définition nationale de cas : Maladie à coronavirus (COVID-19)
- Mise à Jour : Preuves du risque de transmission du COVID-19 en vol : mise à jour 3
Maladie à coronavirus (COVID-19): Restrictions, exemptions et conseils en matière de voyages
Maladie à coronavirus (COVID-19): Ressources de sensibilisation
Pour toutes questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
****************************************************
March 21, 2022
Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada/Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
***** Le français suit *****
There are a number of updated resources available on the Public Health Agency of Canada website for the public including an Outbreak Update and the COVID-19 Virtual Assistant: Coronavirus disease (COVID-19). Your organization may also be interested in:
General information:
- NEW! NACI Statement: Recommendations on the use of Medicago COVID-19 vaccine (Covifenz)
- NEW! Summary of the NACI statement of March 11, 2022
- Update: Mathematical modelling and COVID-19
- Update: SARS-CoV-2 variants: National definitions, classifications and public health actions
- Update: COVID-19: Cruise ship travel
- Update: 2021 to 2022 seasonal influenza vaccine: Mobile guide for health professionals
- Update: Amendment to January 25, 2022: NACI updated recommendations on the use of COVID-19 vaccines in children 5 to 11 years of age
- Update: Vaccines for COVID-19: How to get vaccinated
- Update: COVID-19 infections among healthcare workers and other people working in healthcare settings
Coronavirus disease (COVID-19): Travel restrictions, exemptions and advice
Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources
Additional Information:
- Canadian Paediatric Society webinar: COVID-19 vaccine for ages 5-11 (Part 2) Thursday, March 17, 2022 (12PM-1:15PM EST)
For any questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
- Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
Il y a un certain nombre de ressources mises à jour disponibles sur le site Web de l’Agence de santé publique du Canada pour le public, ainsi que pour les professionnels de la santé, y compris notre Mise à jour sur l’éclosionet la assistant virtuel COVID-19 : Maladie à coronavirus (COVID-19).
Informations générales:
- NOUVEAU! CCNI : Recommandations sur l’utilisation du vaccin de Medicago contre la COVID-19 (Covifenz)
- NOUVEAU! le résumé de la déclaration du CCNI du 11 mars 2022
- Mise à jour : Modélisation mathématique et la COVID-19
- Mise à jour : Variants du SRAS-CoV-2 : Définitions, classifications et mesures de santé publique nationales
- Mise à jour : COVID-19 : Voyage en croisière
- Mise à jour : Vaccin antigrippal saisonnier de 2021 à 2022 : Guide mobile à l’intention des professionnels de la santé
- Mise à jour : Modification du 25 janvier 2022 : Recommandation actualisée sur l’utilisation des vaccins contre la COVID-19 chez les enfants âgés de 5 à 11 ans du CCNI
- Mise à jour : Vaccination contre la COVID-19 : Manière de se faire vacciner
- Mise à jour : Infections par la COVID-19 parmi les travailleurs de la santé et les autres personnes travaillant dans les établissements de soins de santé
Maladie à coronavirus (COVID-19): Restrictions, exemptions et conseils en matière de voyages
Maladie à coronavirus (COVID-19): Ressources de sensibilisation
Informations supplémentaires:
- Webinaire : La Société canadienne de pédiatrie, webinaire sur les vaccins COVID-19 pour les 5 à 11 ans, Jeudi 17 mars 2022 (12h00 – 13h15 EST)
Pour toutes questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
******************************************************
December 20, 2021
Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada/Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
***** Le français suit *****
There are a number of updated resources available on the Public Health Agency of Canada website for the public including an Outbreak Update and the COVID-19 Virtual Assistant: Coronavirus disease (COVID-19). Your organization may also be interested in:
General information:
- NEW! Update on COVID-19 in Canada: Epidemiology and Modelling
- NEW! Ventilation helps protect against the spread of COVID-19
- Update: Vaccines for children: COVID-19
- Update: Vaccines for COVID-19: How to get vaccinated
- Update: COVID-19: Recommendations for those vaccinated with vaccines not authorized by Health Canada for those staying in Canada to live, work or study
- Update: COVID-19: Proof of vaccination in Canada
- Update: National case definition: Coronavirus disease (COVID-19)
- Update: SARS-CoV-2 variants: National definitions, classifications and public health actions
- Update: COVID-19: Use ArriveCAN to enter Canada
- Update: Apply for an exemption for compassionate reasons: Requirements
- Update: Border measures for air travel
- Update: Animals and COVID-19
Coronavirus disease (COVID-19): Travel restrictions, exemptions and advice
Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources
For any questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
Il y a un certain nombre de ressources mises à jour disponibles sur le site Web de l’Agence de santé publique du Canada pour le public, ainsi que pour les professionnels de la santé, y compris notre Mise à jour sur l’éclosionet la assistant virtuel COVID-19 : Maladie à coronavirus (COVID-19).
Informations générales:
- NOUVEAU! Le point sur la COVID-19 au Canada : Épidémiologie et modélisation
- NOUVEAU! La ventilation aide à se protéger contre la propagation de la COVID-19
- Mise à Jour: Vaccination des enfants : COVID-19
- Mise à Jour: Vaccination contre la COVID-19 : Comment se faire vacciner
- Mise à Jour: COVID-19 : Recommandations pour les personnes vaccinées avec des vaccins non autorisés par Santé Canada pour ceux qui restent au Canada pour vivre, travailler ou étudier
- Mise à Jour: COVID-19 : Preuve de vaccination au Canada
- Mise à Jour: Définition nationale de cas : Maladie à coronavirus (COVID-19)
- Mise à Jour: Variants du SRAS-CoV-2 : Définitions, classifications et mesures de santé publique nationales
- Mise à Jour: Utilisez ArriveCAN pour entrer au Canada
- Mise à Jour: Présenter une demande d’exemption pour des raisons humanitaires : Exigences
- Mise à Jour: Mesures frontalières par voie aérienne
- Mise à Jour: Les animaux et la COVID-19
Maladie à coronavirus (COVID-19): Restrictions, exemptions et conseils en matière de voyages
Maladie à coronavirus (COVID-19): Ressources de sensibilisation
Pour toutes questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca
**************************************************************
Canadian Centre for Occupational Health and Safety COVID-19 Resources/Ressources relatives à la COVID‑19 du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
***** Le français suit *****
Throughout this pandemic, CCOHS, in partnership with the Public Health Agency of Canada, has developed a variety of products/services to help provide high-level COVID-19 related guidance in relation to public health, infection prevention, occupational safety guidance, training, and knowledge transformation to support a wide range of employment sectors and organizations across Canada, including the agriculture and agri-food sector.
The Keeping COVID-19 Out of Your Workplace During Holidays infographic focuses on not letting down our guard during the holiday season is now live.
Below, a list of relevant CCOHS mental health resources:
- Mental Health Resources page
- COVID-19 Burnout
- Healthy Minds at Work
- The Importance of Disconnecting from Work
- Supporting Employees to Disconnect from Work
Also, new Returning to Work during COVID-19 e-courses are now available:
The CCOHS continues to update and create new resources available on the CCOHS: COVID-19 Health and Safety Resources Website and on the CCOHS Safe Work App, both offered on Google Play and App Store. All resources are free and available in English and French (some in Spanish).
Pendant la pandémie, le CCHST, en partenariat avec l’Agence de la santé publique du Canada, a élaboré une variété de produits et de services pour aider à assurer une orientation de haut niveau liée à la COVID‑19 en ce qui concerne la santé publique, la prévention des infections, les lignes directrices en matière de sécurité au travail, la formation et la transformation des connaissances afin d’appuyer un large éventail de secteurs d’emploi et d’organisations partout au Canada, y compris le secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire.
L’infographie Gardez la COVID-19 hors de votre milieu de travail à l’occasion du temps des Fêtes focus sur les moyens de ne pas baisser la garde pendant la période des fêtes est maintenant en ligne.
Ci-dessous, une liste de ressources pertinentes du CCHST en matière de santé mentale :
- Page sur les ressources en santé mentale
- Épuisement professionnel causé par la COVID-19
- Santé mental au travail
- L’importance de se déconnecter du travail
- Aider les employés à déconnecter du travail
De plus, de nouveaux cours électroniques sur le retour au travail pendant la COVID-19 sont maintenant disponibles :
Le CCHST continue de mettre à jour et de créer de nouvelles ressources disponibles sur le site CCHST : Ressources en santé et de sécurité sur la COVID-19 et sur l’Application CCHST–Sécurité au travail , toutes deux proposées sur Google Play et App Store. Toutes les ressources sont gratuites et disponibles en anglais et en français (certaines en espagnol).
*************************************************************
Canadian Agricultural Human Resource Council/Conseil Canadien pour les Ressources Humaines en Agriculture
Information and updates on Coronavirus (COVID-19) | CAHRC – CCRHA
Information et conseils sur la COVID-19 | CAHRC – CCRHA
*****************************************************************************
Archives:
April 20, 2021
Understanding the Effects of COVID-19 on Canada’s Agriculture Workforce (CAHRC)/Comprendre les effets de la COVID-19 sur la main-d’oeuvre agricole canadienneFinancé (CCRHA)
***********************************
March 29, 2021
COVID-19 Weekly Information Update – March 26, 2021 / COVID-19 – Mise à jour de la semaine –le 26 mars 2021
***** Le français suit *****
- Updated COVID-19 Guidance Material for Air Operators
- Federal Quarantine, Isolation and Other Obligations – Extended to April 21, 2021
- COVID-19 Vaccination and Rapid Testing occurring in the regions
- Extension of Canada Emergency Business Account application deadline
- Updated and new material from the Canadian Centre for Occupational Health and Safety
- Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada
- Mise à jour du matériel d’orientation COVID-19 pour les opérateurs aériens
- Obligations fédérales de quarantaine, d’isolement et autres – Prolongation jusqu’au 21 avril 2021
- Vaccination et tests rapides du COVID-19 en cours dans les régions
- Prolongation du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes
- Mise à jour et nouveau matériel du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
- Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
********************************
March 15, 2021
COVID-19 Weekly Information Update – March 12, 2021 / COVID-19 – Mise à jour de la semaine –le 12 mars 2021
***** Le français suit *****
- Temporary Foreign Worker (TFW) border measure exemptions
- COVID-19 Vaccination and Rapid Testing occurring in the regions
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety COVID-19 Resources
- Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada
- Exemption des mesures frontalières pour les travailleurs étrangers temporaires (TET)
- Vaccination et tests rapides du COVID-19 en cours dans les régions
- Ressources relatives à la COVID‑19 du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
- Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
************************************
February 26, 2021
COVID-19 Weekly Information Update – February 26, 2021 / COVID-19 – Mise à jour de la semaine –le 26 février 2021
***** Le français suit *****
- Border Measures – Land and Air Arrivals
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety COVID-19 Resources
- Canadian Food Policy Advisory Council
- Farm Income Forecast results for 2020 and 2021
- Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada
Bonjour,
- Mesures frontalières – Arrivées par voie terrestre et par voie aérienne
- Ressources relatives à la COVID‑19 du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
- Conseil consultatif de la politique alimentaire du Canada
- Résultats des prévisions du revenu agricole pour 2020 et 2021
- Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l’Agence de la santé publique du Canada
**********************************
November 14, 2020
COVID-19 Weekly Information Update –November 13, 2020 / COVID-19 – Mise à jour de la semaine – le 13 novembre 2020
****** Le français suit ******
We would like to send you a few updates regarding COVID-19 and ask you to share this information in your networks. Please continue to consult the AAFC website regularly for updates.
- Regulation of masks, respirators and face coverings in Canada
- Revamped CanExport program to help small and medium agri-food businesses
- Connecting all Canadians to high-speed Internet
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety Resources (CCOHS)
- Outstanding responses from previous Industry calls
We encourage you strongly to share your comments and questions in writing through the AAFC Roundtable account (aafc.roundtable-tableronde.aac@canada.ca).
Industry Engagement Division Agriculture and Agri-Food Canada Government of Canada
Nous souhaitons vous faire part de quelques mises à jour concernant la COVID-19 et vous demandons de communiquer ces renseignements dans vos réseaux. Veuillez continuer à consulter régulièrement le site Web d’AAC pour les mises à jour.
- Réglementation sur les masques, les respirateurs et les couvre-visages au Canada
- Le programme CanExport amélioré aidera les petites entreprises agroalimentaires
- Offrir à tous les Canadiens un accès à Internet haute vitesse
- Ressources du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
- Réponses en suspens des appels précédents de l’industrie
Nous vous encourageons vivement à nous faire part de vos commentaires et questions par écrit via le compte de la table ronde d’AAC (aafc.roundtable-tableronde.aac@canada.ca).
Division de la consultation du secteur Agriculture et Agroalimentaire Canada Gouvernement du Canada
*********************************************************
October 26, 2020
COVID-19 Weekly Information Update – October 23, 2020 / COVID-19 – Mise à jour de la semaine – le 23 octobre 2020
****** Le français suit ******
We would like to send you a few updates regarding COVID-19 and ask you to share this information in your networks. Please continue to consult the AAFC website regularly for updates.
- Agriculture and Agri-food Temporary Foreign Workers Arrivals – Provincial Analysis
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety Resources (CCOHS)
Industry Engagement Division Agriculture and Agri-Food Canada Government of Canada
Nous souhaitons vous faire part de quelques mises à jour concernant la COVID-19 et vous demandons de communiquer ces renseignements dans vos réseaux. Veuillez continuer à consulter régulièrement le site Web d’AAC pour les mises à jour.
- Arrivées des travailleurs étrangers temporaires dans le secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire – Analyse par province
- Ressources du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
Division de la consultation du secteur Agriculture et Agroalimentaire Canada Gouvernement du Canada
************************************
October 19, 2020
COVID-19 Weekly Information Update – October 16, 2020 / COVID-19 – Mise à jour de la semaine – le 16 octobre 2020
****** Le français suit ******
We would like to send you a few updates regarding COVID-19 and ask you to share this information in your networks. Please continue to consult the AAFC website regularly for updates.
- COVID-19 Health and Safety Resources
- Canada Emergency Rent Support, the Canada Emergency Wage Subsidy and Canada Emergency Business Account
Industry Engagement Division Agriculture and Agri-Food Canada Government of Canada
Nous souhaitons vous faire part de quelques mises à jour concernant la COVID-19 et vous demandons de communiquer ces renseignements dans vos réseaux. Veuillez continuer à consulter régulièrement le site Web d’AAC pour les mises à jour.
- Ressources en santé et sécurité sur la COVID-19
- La Subvention d’urgence du Canada pour le loyer, la Subvention salariale d’urgence du Canada et le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes
Division de la consultation du secteur Agriculture et Agroalimentaire Canada Gouvernement du Canada
***********************************
August 17, 2020
CEWS program redesign for Period 5 applications/Rajustement du programme de la SSUC pour les demandes visant la période 5
**********************
June 29, 2020
Workplace guidance for sector employers and employees/ Lignes directrices sur le lieu de travail pour les employés et les employeurs du secteur
https://www.agr.gc.ca/eng/workplace-guidance-for-sector-employers-and-employees/?id=1588862952557
https://www.agr.gc.ca/fra/directives-sur-le-lieu-de-travail-pour-les-employes-et-les-employeurs-du-secteur/?id=1588862952557
**********************
May 7, 2020 – 3:30 pm (MDT)
AAFC/AAC Roundtable -COVID-19 – Workplace guidance for sector employers and employees/ Lignes directrices sur le lieu de travail pour les employés et les employeurs du secteur
****** Le français suit ******
AAFC has worked with federal partners to develop public health guidance and provide links to key resources for the agriculture and agri-food sector, based on questions received over the last few weeks. The information is now available on-line at “Workplace guidance for sector employers and employees”. AAFC will continually update this webpage as new guidance is available or as the need for more information is noted by industry, so please check back regularly.
AAC a travaillé avec des partenaires fédéraux pour élaborer des lignes directrices en matière de santé publique et fournir des liens vers des ressources clés pour le secteur agricole et agroalimentaire, basées sur les questions reçues au cours des dernières semaines. L’information est maintenant disponible sur le site “Directives sur le lieu de travail pour les employés et les employeurs du secteur“. AAC continuera de mettre à jour cette page web au fur et à mesure que de nouvelles lignes directrices seront disponibles ou que le secteur aura besoin de plus d’informations. Nous vous invitons donc à régulièrement consulter cette page web.
******************
April 14, 2020 – 10:00 am (MDT)
AGRI HR Toolkit – Canadian Agriculture Human Resource Council (CAHRC-CCRHA)
The AgriHR Toolkit, developed by Canadian Agricultural Human Resource Council (CAHRC) through extensive consultations with producers across Canada, offers assistance every step of the way with guides, templates, resources, and the critical questions that you need to ask and answer about your business.