EU Regulation regarding MRLs for clothianidin and thiamethoxam / Règlement de l’UE concernant les LMR pour clothianidine et thiaméthoxame
EU Regulation regarding MRLs for clothianidin and thiamethoxam / Règlement de l’UE concernant les LMR pour clothianidine et thiaméthoxame – [MAS-SAM #7891]
(le français suit)
Dear industry stakeholders,
Despite efforts to advocate against this measure and determine more effective ways to protect pollinator health, on February 2, 2023, the European Commission formally adopted Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council regarding maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam in or on certain products as notified to the World Trade Organization (WTO) under notification G/TBT/N/EU/908. This effectively eliminates maximum residue limits (MRLs) for the above two neonicotinoid pesticides, to the level of detection to address environmental concern globally (i.e. pollinator health). The regulation will ban imports containing any detectable pesticide residue for these two neonics starting in 2026 after a three-year transition period.
Canada has been active on this issue at the World Trade Organization (WTO) both at the Technical Barrier to Trade Committee and Sanitary and Phytosanitary Committee and has addressed this issue repeatedly with the European Union (EU) at the bilateral level. Please refer to the notification sent on July 19, 2022, for more information concerning the EU’s notification to the WTO of the draft regulation amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 396/2005.
Please do not hesitate to contact us with any questions at aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca.
Thank you.
Market Access Secretaria
*****************************************
Chers intervenants de l’industrie,
Malgré les efforts déployés pour plaider contre cette mesure et trouver des moyens plus efficaces de protéger la santé des pollinisateurs, la Commission européenne a formellement adopté, le 2 février 2023, le Règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales de résidus de clothianidine et de thiaméthoxame dans ou sur certains produits, comme il est décrit dans l’avis G/TBT/N/EU/908 à l’intention de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Cela élimine les limites maximales de résidus
(LMR) pour ces deux pesticides néonicotinoïdes jusqu’au niveau de détection, afin de répondre aux préoccupations environnementales à l’échelle mondiale (c.-à-d. la santé des pollinisateurs). Le Règlement interdira les importations contenant des résidus détectables de ces deux néonicotinoïdes à compter de 2026, après une période de transition de trois ans.
Le Canada a été actif dans ce dossier à l’OMC, à la fois au Comité des obstacles techniques au commerce et au Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires, et il s’est penché sur la question à plusieurs reprises avec l’Union européenne (UE) au niveau bilatéral. Veuillez consulter l’avis envoyé le 19 juillet 2022 pour obtenir plus de détails sur l’avis de l’UE à l’intention de l’OMC concernant le projet de règlement modifiant les annexes II et V du Règlement (CE) no 396/2005.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous à l’adresse suivante : aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca.
Merci.
Secrétariat à l’accès aux marchés
Market Access Secretariat | Secrétariat à l’accès aux marchés
Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada
E-mail Address | Adresse courriel: aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca
Government of Canada | Gouvernement du Canada