Author: CHC November 7, 2024

Information sharing for agriculture and agri-food sector representatives – November 4, 2024 / Partage d’informations pour les représentants du secteur agricole et agroalimentaire – le 4 novembre 2024

 

Unclassified / Non classifié

***** Le français suit *****

Agriculture and Agri-Food Canada’s (AAFC) Industry Engagement Division is pleased to share with you updates of general interest to the agriculture and agri-food sector. We ask you to share this information in your networks and please continue to consult the AAFC website regularly for updates.

1. Government of Canada reduces immigration
   On October 24, 2024, the Honourable Marc Miller, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, announced the 2025–2027 Immigration Levels Plan: a plan that will pause population growth in the short term to achieve well-managed, sustainable growth in the long term. For the first time ever, the levels plan includes controlled targets for temporary residents, specifically international students and foreign workers, as well as for permanent residents. Seasonal workers in primary agriculture will not be affected by the temporary resident immigration levels as seasonal workers are not counted toward the targets.

   There have been a number of announcements recently in relation to Canada’s Temporary Foreign Worker (TFW) Program. Primary agriculture and food processing occupations have been exempted from some of the measures aimed at reducing temporary residents. As Canada’s labour market changes, the Government will ensure the TFW Program is responsive to those changes.

2. SURVEY DEADLINE EXTENDED – Share your experience with us on cyber security!
   Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) is committed to helping agri-businesses strengthen their defenses against cyber threats.

Share your experience with us on cyber security! AAFC is conducting a survey until Novembre 30 to gather insights from agricultural business owners about their experiences with cyber security and technology use. Your feedback will help shape future resources and tools to support sector preparedness to address cyber incidents. The survey takes only 5 minutes to complete.

You can access the survey here: https://forms-formulaires.alpha.canada.ca/en/id/cm18bi544001wk4t5uzpfd3mn

3. Extension: New Foreign Labour Program for Agriculture and Fish Processing – Discussion Paper #2
   Employment and Social Development Canada (ESDC) thank you for your participation in the discussion paper consultation for the New Foreign Labour Program for Agriculture and Fish Processing.

For the second discussion paper on the occupational scope of the new stream, ESDC has received multiple requests for an extension to provide feedback. Therefore, they have provided an extension to everyone who has not yet submitted feedback, until December 6, 2024. Please send your questions and comments to: edsc.dgce.tet-tfw.seb.esdc@hrsdc-rhdcc.gc.ca.

Please find attached the original email, containing the instructional cover note with useful information and the second discussion paper on the occupational scope of the new stream, for your response.

Consultations – Document de discussion #2 – Consultations – Discussion Paper #2

Kindly also note that ESDC is continuing to work on finalizing the other discussion papers and will share those as soon as possible for feedback.

4. Canadian Agri-Food Automation and Intelligence Network (CAAIN)

CAAIN is a not-for-profit organisation established in 2019 with a $49.5 million award from Innovation, Science and Economic Development Canada to support the research, development, and adoption of emerging knowledge and technology necessary to drive the sustainable growth of Canada’s agriculture economy. CAAIN funds the development of agri-food projects in three key areas: automation; data-driven decision-making; and the validation and demonstration of emerging knowledge and technology through the support of a growing network of smart farms. CAAIN has created an online platform that serves as a hub for a growing interactive network of agricultural and technology stakeholders. The portal fosters the development of an ecosystem where collaboration leads to commercially viable agri-food innovation.

CAAIN’s Fireside Chat
CAAIN is pleased to host Exploring Canada’s Role in Global Agriculture – An Evening with Nadia Theodore & Kim McConnell at the Ottawa Westin Hotel, from 6:00 to 7:00 PM on February 10, 2025. Join these two agri-food sector stars as they engage in a frank discussion of the technology, processes, and systems that feed an increasingly volatile planet and its growing population. Register for the free event here. Reception and informal networking to follow.

5. Summary of Sector Engagement Table (SET) activities and upcoming meetings
   The summary attached is meant to provide an overview of the activities of the Tables and next steps for the month of October 2024. Please visit this link for more information on the SETs, meeting updates and membership.

SET update – October 2024 – BIL

We encourage you to share your comments and questions in writing through the AAFC Roundtable account (aafc.roundtable-tableronde.aac@agr.gc.ca).

 

Industry Engagement Division
Agriculture and Agri-Food Canada
Government of Canada

***********************************************

La Division de l’engagement de l’industrie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) est heureuse de partager avec vous des mises à jour d’intérêt général pour le secteur agricole et agroalimentaire. Nous vous demandons de partager cette information dans vos réseaux et de continuer à consulter régulièrement le site d’AAC pour les mises à jour.

1. Le gouvernement du Canada réduit l’immigration
   Le 24 octobre 2024, l’honorable Marc Miller, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, a annoncé le Plan des niveaux d’immigration 2025-2027: un plan qui mettra en pause la croissance démographique à court terme pour parvenir à une croissance bien gérée et durable à long terme. Pour la première fois, le plan des niveaux d’immigration comprend des objectifs contrôlés pour les résidents temporaires, en particulier les étudiants internationaux et les travailleurs étrangers, ainsi que pour les résidents permanents. Les travailleurs saisonniers de l’agriculture primaire ne seront pas affectés par les niveaux d’immigration des résidents temporaires, car ils ne sont pas pris en compte dans les objectifs.

Un certain nombre d’annonces ont été faites récemment concernant le programme canadien des travailleurs étrangers temporaires (TET). Les professions de l’agriculture primaire et de la transformation des aliments ont été exemptées de certaines mesures visant à réduire le nombre de résidents temporaires. À mesure que le marché du travail canadien évolue, le gouvernement veillera à ce que le Programme des travailleurs étrangers temporaires soit adapté à ces changements.

2. DATE LIMITE DU SONDAGE PROLONGÉE – Partagez nous votre expérience en matière de cybersécurité !
   Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) s’engage à aider les entreprises agricoles à renforcer leurs défenses contre les cybermenaces.

   Partagez nous votre expérience en matière de cybersécurité! AAC mène un sondage jusqu’au 30 novembre pour recueillir les points de vue des propriétaires d’entreprises agricoles sur leurs expériences en matière de cybersécurité et d’utilisation des technologies. Vos commentaires contribueront à façonner les ressources et les outils futurs pour soutenir la préparation du secteur à faire face aux cyber incidents. Le sondage ne prend que 5 minutes à remplir.

   Vous pouvez accéder au sondage ici : https://forms-formulaires.alpha.canada.ca/fr/id/cm18bi544001wk4t5uzpfd3mn

3. Prolongation: Nouveau programme de main-d’œuvre étrangère pour l’agriculture et la transformation du poisson – Document de discussion #2
   Emploi et développement social Canada (EDSC) vous remercie de votre participation à la consultation sur les documents de discussion pour le nouveau programme de main-d’œuvre étrangère dans les secteurs de l’agriculture et de la transformation du poisson.

EDSC a reçu de nombreuses demandes de prolongation pour fournir des commentaires au sujet du deuxième document de discussion sur le champ d’application professionnel. Par conséquent, ils accordent une prolongation jusqu’au 6 décembre 2024 à tous ceux et celles qui n’ont pas encore soumis de commentaires. Veuillez envoyer vos questions ou commentaires à l’adresse suivante : edsc.dgce.tet-tfw.seb.esdc@hrsdc-rhdcc.gc.ca.

Pour votre réponse, vous trouverez ci-joint le courriel d’origine qui contient des renseignements utiles, ainsi que le deuxième document de discussion sur le champ d’application professionnel.

Consultations – Document de discussion #2 – Consultations – Discussion Paper #2

Veuillez également noter que EDSC continuons à travailler à la finalisation des autres documents de discussion et les partagerons avec vous dès que possible.

4. Le Réseau canadien d’automatisation et d’intelligence agroalimentaire (RCAIA)
   Le RCAIA est un organisme à but non lucratif créé en 2019 grâce à une subvention de 49,5 millions de dollars d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour soutenir la recherche, le développement et l’adoption de connaissances et de technologies émergentes nécessaires pour stimuler la croissance durable de l’économie agricole canadienne. Le RCIAA finance le développement de projets agroalimentaires dans trois domaines clés : l’automatisation, la prise de décision basée sur les données et la validation et la démonstration de connaissances et de technologies émergentes grâce au soutien d’un réseau croissant de fermes intelligentes. Le RCIAA a créé une plateforme en ligne qui sert de plaque tournante à un réseau interactif croissant d’intervenants agricoles et technologiques. Le portail favorise le développement d’un écosystème où la collaboration mène à une innovation agroalimentaire commercialement viable.

Notre causerie au coin du feu
Le RCAIA est heureux d’organiser une soirée intitulée À la découverte du rôle du Canada dans l’agriculture mondiale – Une soirée avec Nadia Theodore & Kim McConnell à l’hôtel Westin d’Ottawa, de 18 h à 19 h, le 10 février 2025. Joignez-vous à ces deux stars du secteur agroalimentaire alors qu’elles s’engagent dans une discussion franche sur la technologie, les processus et les systèmes qui nourrissent une planète de plus en plus volatile et sa population croissante. Inscrivez-vous à l’événement gratuit ici. Une réception et le réseautage informel suivront.

5. Résumé des activités des tables d’engagement sectoriel (TES) et des réunions à venir
   Le résumé ci-joint vise à donner un aperçu des activités des tables et des prochaines étapes pour octobre 2024. Veuillez consulter ce lien pour plus d’informations sur les tables, les mises à jour des réunions et les membres.  SET update – October 2024 – BIL

   Nous vous encourageons à nous faire part de vos commentaires et questions par écrit via le compte de la table ronde d’AAC (roundtable-tableronde.aac@agr.gc.ca).

 

Division de la consultation du secteur
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Gouvernement du Canada