The TFW Program’s Provincial and Territorial Median Hourly Wage Update/Mise à jour du salaire horaire médian selon les provinces ou les territoires pour le Programme des TET
The TFW Program’s Provincial and Territorial Median Hourly Wage Update/Mise à jour du salaire horaire médian selon les provinces ou les territoires pour le Programme des TET
English Follows
Bonjour,
Ce courriel vise à communiquer des informations au sujet de la mise à jour annuelle du salaire horaire médian pour chaque province et territoire dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires (TET).
L’administration du Programme des TET s’appuie sur les données salariales de l’enquête sur la population active de Statistique Canada. Chaque année dans le cadre du Programme, les données portant sur le salaire horaire médian provincial et territorial sont mises à jour et sont utilisées pour déterminer si une demande d’évaluation de l’impact sur le marché du travail (EIMT) doit être traitée selon le volet des postes à bas salaire ou le volet des postes à haut salaire. Les employeurs doivent déposer leur demande d’EIMT dans le volet des postes à bas salaire s’ils offrent un salaire inférieur au salaire horaire médian provincial ou territorial pour le poste demandé. De la même manière, ils doivent présenter leur demande dans le volet des postes à haut salaire si le salaire offert est égal ou supérieur au salaire horaire médian provincial ou territorial.
À titre de rappel, les différents volets du Programme des TET contiennent des exigences et des obligations particulières pour les employeurs, tels que les efforts de recrutement, les conditions de travail, la durée de l’emploi, les exigences en matière de logement et de transport, et la protection des travailleurs. Ces exigences sont conçues pour reconnaître l’impact de l’embauche des TET sur le marché du travail dans certaines professions et industries.
La mise à jour du salaire horaire médian des provinces et territoires pour l’année 2024 est accessible sur le site internet du Programme des TET et entre en vigueur aujourd’hui le 2 avril 2024. À compter de cette date, les employeurs doivent s’assurer de soumettre leur demande d’EIMT sous le volet adéquat en utilisant le salaire horaire médian à jour, et s’assurer également de respecter les exigences du volet de Programme qui s’applique. Il est important de noter que le portail de l’EIMT en ligne sera mis à jour automatiquement le 2 avril 2024.
Nous vous encourageons à diffuser le présent communiqué dans vos réseaux respectifs, ainsi qu’avec vos collègues ou partenaires qui pourraient avoir besoin de cette information.
Si vous avez des questions au sujet du Programme des TET, veuillez consulter Canada.ca ou contacter le Centre de services aux employeurs.
Nous vous remercions à l’avance de votre collaboration habituelle.
Le programme des travailleurs étrangers temporaires
Emploi et développement social Canada
_______________
Good afternoon,
The purpose of this email is to share information on the annual update of the provincial and territorial median hourly wage as part of the Temporary Foreign Worker Program (TFW Program).
Wage data from Statistics Canada’s Labour Force Survey is used to inform the administration of the TFW Program. Each year, the data on provincial and territorial median wages is used to determine whether a Labour Market Impact Assessment (LMIA) application falls under the Low-Wage or High-Wage Stream. Employers must submit their application under the stream for low-wage positions if they offer a wage that is below the provincial or territorial median hourly wage for the position requested in the LMIA. Alternatively, they should submit their application under the stream for high-wage positions if the wage offered is at or above the provincial or territorial median hourly wage.
As a reminder, each TFW Program stream holds specific requirements and responsibilities for employers, such as recruitment efforts, working conditions, employment duration, provision of housing and transportation, and worker protections. These requirements are designed to recognize the labour market impacts of hiring temporary foreign workers in certain occupations and industries.
The updated median hourly wages by province and territory for 2024 are now available online and are effective as of today, April 2, 2024. On or after this date, employers must ensure that they submit their LMIA application under the appropriate stream, using the updated median hourly wage, and also ensure that they comply with the requirements specific to the applicable Program stream. It is important to note that the LMIA Online Portal will be updated automatically as of April 2, 2024.
You are encouraged to share this communication throughout your respective networks, and with any colleagues or partners who may need to be aware of this information.
If you have questions about the TFW Program, please visit Canada.ca or communicate with the Employer Contact Centre.
Thank you in advance for your usual collaboration.
The Temporary Foreign Worker Program
Employment and Social Development Canada