PMRA Information Bulletins – Bulletins d’information de l’ARLA
PMRA Information Bulletins – Bulletins d’information de l’ARLA
Le français suit…
Dear Stakeholder,
Historically, Health Canada’s Pest Management Regulatory Agency (PMRA) would send out quarterly Newsletters to its registrants, as a mechanism to share information and upcoming changes to its pre-market process. After hearing from a number of stakeholders that they would like to receive updates on PMRA’s post-market activities, an additional newsletter was developed. You will find attached a pre-market and a post-market newsletter in both official languages. Moving forward, the PMRA will integrate information relating to pre and post market activities, report on projects as well as share valuable information as part of one consolidated newsletter.
Cher intervenant,
Par le passé, l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada envoyait des bulletins d’information trimestriels à ses titulaires, comme mécanisme de partage de l’information et des changements à venir concernant le programme pré-commercialisation. Un certain nombre d’intervenants nous ont dit qu’ils aimeraient recevoir des mises à jour sur les activités post-commercialisation menées par Santé Canada, alors un bulletin supplémentaire a été développé. Vous trouverez attaché deux bulletins, soit un pour les activités pré-commercialisation et un pour les activités post-commercialisation, et ce dans les deux langues officielles. À l’avenir, l’ARLA intégrera l’information relative aux activités avant et après la mise en marché, rendra compte des projets et partagera des informations précieuses dans le cadre d’un bulletin d’information consolidé.
Bulletin d’information des activités postérieures à la commercialisation