The Government of Canada announced the removal of all COVID-19 entry // Le gouvernement du Canada a annoncé la levée de toutes les restrictions à l’entrée liées à la COVID‑19
The Government of Canada announced the removal of all COVID-19 entry // Le gouvernement du Canada a annoncé la levée de toutes les restrictions à l’entrée liées à la COVID‑19
*** le français suit ***
Good day,
On September 26, the Government of Canada announced the removal of all COVID-19 entry restrictions, as well as all testing, quarantine, and isolation requirements for anyone entering Canada, effective October 1, 2022.
Effective October 1, 2022, all travellers, regardless of citizenship, will no longer have to:
- submit public health information through the ArriveCAN app or website;
- provide proof of vaccination;
- undergo pre- or on-arrival testing;
- carry out COVID-19-related quarantine or isolation;
- monitor and report if they develop signs or symptoms of COVID-19 upon arriving to Canada.
Transport Canada is also removing existing travel requirements. As of October 1, 2022, travellers will no longer be required to:
- undergo health checks for travel on air and rail; or
- wear masks on planes and trains.
Although the masking requirement is being lifted, all travellers are strongly recommended to wear high quality and well-fitted masks during their journeys.
You are encouraged to share this communication throughout your respective networks, and with any colleagues or peers who may need to be aware of this information.
Thank you in advance for your collaboration.
The Temporary Foreign Worker Program
Employment and Social Development Canada
————-
Bonjour,
Le 26 septembre, le gouvernement du Canada a annoncé la levée, à compter du 1er octobre 2022, de toutes les restrictions à l’entrée liées à la COVID‑19, ainsi que des exigences en matière de dépistage, de quarantaine et d’isolement pour toute personne entrant au Canada.
À compter du 1er octobre 2022, tous les voyageurs, peu importe leur citoyenneté, n’auront plus à :
- entrer des renseignements liés à la santé publique dans l’application ou le site Web ArriveCAN;
- fournir une preuve de vaccination;
- subir un test de dépistage avant ou à l’arrivée;
- se mettre en quarantaine ou à s’isoler en raison de la COVID-19;
- surveiller ou à signaler les signes ou les symptômes de COVID-19 qu’ils pourraient présenter à leur arrivée au Canada.
Transports Canada abroge également les exigences actuelles en matière de voyage. À compter du 1er octobre 2022, les voyageurs n’auront plus à :
- se soumettre à une vérification de leur état de santé lors de voyage par voie aérienne ou ferroviaire;
- porter un masque à bord des avions et des trains.
Même si l’obligation de porter un masque est levée, il est fortement recommandé à tous les voyageurs de porter un masque bien ajusté et de bonne qualité tout au long de leurs déplacements.
Nous vous encourageons à partager cette communication dans vos réseaux respectifs, ainsi qu’avec tout collègue ou partenaire qui pourrait avoir besoin d’être informé.
Merci d’avance pour votre collaboration.
Le Programme des travailleurs étrangers temporaires
Emploi et Développement social Canada