CFIA and Regulatory Reviews (Round 2) / ACIA et les examens réglementaires (2e série)
CFIA and Regulatory Reviews (Round 2) / ACIA et les examens réglementaires (2e série)
(Le français suit)
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is committed to making its regulatory system more agile, transparent, and responsive to support growth in the Canadian economy as well as strengthen food safety, animal and plant health, and public health and safety. In support of this commitment, the CFIA participated in the second round of regulatory reviews led by the Treasury Board Secretariat, and has proposed 3 initiatives that fall under 2 roadmaps. To learn more about CFIA’s proposed initiatives and associated timelines, visit the roadmaps below.
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) est déterminée à rendre son système réglementaire plus agile, transparent et réactif afin de soutenir la croissance au sein de l’économie canadienne et de renforcer la salubrité des aliments, la santé des animaux et des végétaux ainsi que la santé et la sécurité publiques. À l’appui de cet engagement, l’ACIA a participé à la deuxième ronde d’examens réglementaires menés par le Secrétariat du Conseil du Trésor et a proposé 3 initiatives qui suivent 2 feuilles de route. Pour en apprendre davantage sur les initiatives proposées par l’ACIA et sur leurs échéanciers, veuillez consulter les feuilles de route ci-dessous.