Author: CHC July 5, 2021

The Codex Committee on Food Labelling (CCFL) 46th Session will be held virtually from September 27 to October 1, 2021. As you may know, Canada is the host country for this Committee.

We would like to ensure that food industry stakeholders have the opportunity to contribute to items that will be discussed at CCFL, including guidelines on front-of-package nutrition labelling. The feedback received will help in the development of Canadian positions to be shared at the public consultation which is being planned for September 8.

The following link includes all documents that will be discussed at CCFL46: http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/meetings/detail/en/?meeting=CCFL&session=46) Note that this list is updated regularly as discussion papers become available.

• If the agenda items come as circular letters, these are distributed by Codex Canada to all stakeholders who have subscribed to their distribution list. You can contact hc.codex.canada.sc@canada.ca and specify the Codex Committees of interest.

• For all other agenda items, CFIA has developed a stakeholder list and has been distributing documents for comment as they become available. To be added to this list, you may contact Amélie Vega (amelie.vega@inspection.gc.ca).

 

Industry Engagement Division /  Division de la consultation du secteur
Agriculture and Agri-Food Canada / Agriculture et Agroalimentaire Canada

Government of Canada / Gouvernement du Canada

****************************

La 46e session du Comité du Codex sur l’étiquetage des denrées alimentaires (CCFL) se tiendra virtuellement du 27 septembre au 1er octobre 2021. Comme vous le savez peut-être, le Canada est le pays hôte de ce comité.

Nous aimerions nous assurer que les intervenants de l’industrie alimentaires ont la possibilité de contribuer aux éléments qui seront discutés au CCFL, y compris les lignes directrices sur l’étiquetage nutritionnel sur le devant des emballages. Les commentaires reçus aideront à développer les positions canadiennes qui seront partagées lors de la consultation publique prévue pour le 8 septembre.

Le lien suivant contient tous les documents qui seront discutés lors du CCFL46 : http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/meetings/detail/fr/?meeting=CCFL&session=46. Notez que cette liste est mise à jour régulièrement au fur et à mesure que les documents de discussion deviennent disponibles.

• Si les points à l’ordre du jour se présentent sous forme de lettres circulaires, celles-ci sont distribuées par Codex Canada à tous les intervenants qui sont inscrit à la liste de distribution. Si vous souhaitez recevoir des informations, veuillez contacter hc.codex.canada.sc@canada.ca en précisant sur quels comités du Codex vous souhaitez recevoir des informations.
• Pour tous autres points à l’ordre du jour, l’ACIA maintient une liste d’intervenants et partage les documents d’intérêts lorsqu’ils deviennent disponibles afin d’obtenir des commentaires. Si vous souhaitez être ajouté à cette liste, veuillez communiquer avec Amélie Vega (amelie.vega@inspection.gc.ca).

 

Industry Engagement Division /  Division de la consultation du secteur
Agriculture and Agri-Food Canada / Agriculture et Agroalimentaire Canada

Government of Canada / Gouvernement du Canada