Government of Canada maintains current border measures/Le gouvernement du Canada maintient les mesures frontalières actuelles pour les voyageurs qui entrent au Canada
CAHRC/CCRHA – Information Update, Special Partner Briefing – July 5, 2022 /- Mise à jour – le 22 juillet 2022
Government of Canada maintains current border measures/Le gouvernement du Canada maintient les mesures frontalières actuelles pour les voyageurs qui entrent au Canada
CAHRC/CCRHA – Information Update – July 5, 2022 /- Mise à jour – le 22 juillet 2022 (mailchi.mp)
***** Le français suit *****
Hello,
On June 29, 2002, the Government of Canada announced it is extending current border measures for travellers, including Temporary Foreign Workers, entering Canada.
Requirements for travellers arriving to Canada are expected to remain in effect until at least September 30, 2022.
In addition, the pause of mandatory random testing will continue at all airports until mid-July, for travellers who qualify as fully vaccinated. The pause was put in place on June 11, 2022, and is allowing airports to focus on streamlining their operations, while the Government of Canada moves forward with its planned move of COVID-19 testing for air travellers outside of airports to select test provider stores, pharmacies, or by virtual appointment.
The Temporary Foreign Worker Program will continue to keep you apprised of any new information as we receive it, and invite you to visit Canada.ca or travel.gc.ca for further details and updates.
You are encouraged to share this communication throughout your respective networks, and with any colleagues or peers who may need to be aware of this information.
Thank you for the on-going collaboration,
The Temporary Foreign Worker Program
Employment and Social Development Canada
Bonjour
Le 29 juin 2022, le gouvernement du Canada a annoncé qu’il prolongeait les mesures frontalières actuelles pour les voyageurs, y compris les travailleurs étrangers temporaires, qui entrent au Canada.
Les exigences applicables aux voyageurs qui arrivent au Canada devraient rester en vigueur au moins jusqu’au 30 septembre 2022.
De plus, la suspension des tests de dépistage aléatoires obligatoires se poursuivra dans tous les aéroports jusqu’à la mi‑juillet pour les voyageurs considérés comme étant entièrement vaccinés. La suspension est entrée en vigueur le 11 juin 2022 et permet aux aéroports de se concentrer sur la simplification de leurs opérations, alors que le gouvernement du Canada procède au transfert prévu des tests de dépistage de la COVID‑19 pour les voyageurs aériens à l’extérieur des aéroports, vers des commerces et des pharmacies sélectionnés comme fournisseurs de tests de dépistage ou vers des rendez-vous de tests de dépistage virtuels.
Le Programme des travailleurs étrangers temporaires continuera de vous tenir au courant de toute nouvelle information, au fur et à mesure que nous la recevons, et nous vous invitons à consulter Canada.ca ou voyage.gc.ca pour plus de détails et voir les mises à jour.
Nous vous encourageons à partager cette communication dans vos réseaux et avec vos collègues ou partenaires qui pourraient avoir besoin de cette information.
Merci de votre habituelle collaboration,
Le Programme des travailleurs étrangers temporaires
Emploi et Développement social Canada