Pest Management Regulatory Agency (PMRA) information technology modernisation update/ Mise à jour de la modernisation des technologies de l’information de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA)
Pest Management Regulatory Agency (PMRA) information technology modernisation update/ Mise à jour de la modernisation des technologies de l’information de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA)
(Le français suit…)
New e-Index Builder version 3.3
PMRA has released the newest version of the online e-Index Builder. In this release, PMRA has enhanced the online version of the e-Index Builder based on feedback received from users and include the ability to copy a record, to import a confidential business information XML file, and to preserve uploaded documents in the XML drafts for packages less than 10MB. Refer to the latest e-Index Builder User Guide for more information.
The online e-Index Builder enables the ability to push new features and bug fixes to all users seamlessly without needing to download and install a new version. The online version has a new improved user interface that is more accessible to users, a list of Data Numbering Codes (DACOs) that is auto-updated as PMRA updates its requirements, and a new citation field, all of which were unavailable in the previous, downloadable Java version.
Registrants and Applicants are strongly encouraged to transition to the online version. As of August 1, 2024, support for the downloadable Java version will no longer be available. The newest version is the only version that has access to the latest DACOs.
Secure Web Portal (Secure Gateway 2)
PMRA is updating the Secure Web Portal to utilize the new Secure Gateway 2 infrastructure and authentication process. The update will improve security and reliability. It will also allow PMRA to add new features over time, including two-way communication and submission tracking. This will allow users to continue uploading their applications via the Portal, while improving security and streamlining processes for both users and the PMRA.
———————-
Nouveau générateur d’index électronique version 3.3
L’ARLA vient de lancer le nouveau générateur d’index électronique en ligne. Cette version améliorée tient compte des commentaires des utilisateurs et permet entre autres de copier des dossiers, d’importer les renseignements commerciaux confidentiels au format XML et de conserver dans les versions provisoires XML les documents téléversés pour un dossier de taille inférieure à 10 Mo. Pour en savoir plus, consulter le Guide de l’utilisateur du générateur d’index électronique.
Nous avons maintenant la possibilité d’ajouter des fonctions et de régler les bogues tout en douceur, sans devoir installer de nouvelles versions. L’interface en ligne est maintenant plus accessible, la liste de codes de numérotation des données (CODO) se met à jour au fur et à mesure que l’ARLA actualise ses exigences et un nouveau champ sert à l’inscription des citations; toutes des fonctionnalités absentes de l’ancienne version téléchargeable de Java.
Nous encourageons fortement les titulaires et les demandeurs à passer à la version en ligne. Le soutien technique pour la version Java prendra fin le 1er août 2024. De plus, seule notre nouvelle version permet d’accéder aux CODO en vigueur.
Portail Web sécurisé (passerelle sécurisée 2)
L’ARLA procède à une mise à jour du portail Web sécurisé en vue d’utiliser la nouvelle infrastructure et le processus d’authentification de la passerelle sécurisée 2. Le but est d’améliorer la sécurité et la fiabilité du système et de pouvoir ajouter de nouvelles fonctions au fil du temps, comme la communication bidirectionnelle et le suivi des demandes. Les demandes pourront continuer de transiter par le portail; en sécurité accrue; avec des procédures simplifiées pour l’ARLA et les utilisateurs.