Overview of the tariff relief and remission measures / Aperçu des mesures d’allègement des droits de douane et des remises offertes
Overview of the tariff relief and remission measures / Aperçu des mesures d’allègement des droits de douane et des remises offertes
**** le français suit ****
Below and attached please find a message from the Department of Finance providing an overview of the tariff relief and remission measures available under Canada’s U.S. counter-tariffs:
Good day,
Thank you for participating in the stakeholder forum on Canada-U.S. issues recently hosted by the Department of Finance. As a follow-up, please find attached an overview of the tariff relief and remission measures available under Canada’s U.S. counter-tariffs.
Sincerely,
Department of Finance Canada
Protecting Canadian Businesses
Vous trouverez ci-dessous et en pièce jointe un message du ministère des Finances présentant un aperçu des mesures d’allègement et de remise tarifaires disponibles dans le cadre des contre-droits de douane imposés par le Canada aux États-Unis:
Merci d’avoir participé au forum des intervenants sur les questions canado-américaines récemment organisé par le ministère des Finances. Pour faire suite à cette rencontre, vous trouverez ci-joint un aperçu des mesures d’allègement des droits de douane ainsi que des remises offertes dans le cadre des contre-mesures tarifaires imposées par le Canada aux États-Unis.
Sincèrement,
Le ministère des Finances Canada